For my fieldtrip exercise to New Zealand I had the idea of creating a journal for all the notes taken during the time. It seems to me, as if that way I’ll manage to keep everything in order, nicely in one place and with different categories — much better than emailing myself stuff to work with at home or printing it and using up tons of paper.
I called it he korero mai ra Aotearoa, which (according to my dictionary) means something like “notes from New Zealand”. At least I hope so! 🙂